Résultats de la recherche pour: giving birth

Giving Birth in a New Land – Strategies for Service Providers Working with Newcomers

Ce guide en anglais s’adresse aux prestataires de services qui travaillent avec les femmes enceintes nouvellement arrivées au Canada. Il fournit de l’information sur les soins pendant et après la grossesse, mais vise à aider les prestataires de services à trouver des façons de faire leur travail de façon culturellement compétente.

Dans ce but, le guide suit les objectifs suivants :

  • offrir de l’information sur les croyances et les pratiques des femmes nouvellement arrivées en rapport avec les services de santé périnatale ;
  • aider les prestataires de services à soutenir les femmes nouivellement arrivées et leurs partenaires à se familiariser avec les pratiques en vigueur en Ontario en rapport avec leur grossesse et la naissance de leur bébé ;
  • suggérer des façons dont les prestataires de services peuvent s’adapter aux besoins des nouveaux arrivants, au sein de leur organisme.

Cette ressource est en anglais.

Programme d’éducation prénatale

PROGRAMME D’ÉDUCATION PRÉNATALE

Le Programme d’éducation prénatale est un outil didactique visant à faciliter l’animation de séances d’éducation prénatales effectuées en personne. L’auditoire cible est constitué des femmes enceintes et de leur partenaire. Le Programme offre 11 modules indépendants. Chaque module est composé de trois fichiers en format PDF : les diapos, les notes de l’animatrice et un sommaire du module (objectifs, matériel, références, etc.).

Aperçu du programme

Aperçu du programme

Ce document offre une orientation au programme, une liste de modules, la méthodologie, les documents complémentaires suggérés, l’équipement, les remerciements, la philosophie du programme, etc. Révisé en 2018

Aperçu du programme Aperçu du programme en format PDF

1- Soins prénataux

1- Soins prénataux

Soins prénataux périodiques et tests prénataux (fréquence des consultations, prévention de l’insuffisance de poids, communication avec les fournisseurs de soins de santé, amniocentèse, échographie, diabète gestationnel, soins dentaires, etc.). Revised 2018

1- Soins prénataux Diapos Power Point en format PDF

1- Soins prénataux Notes Power Point en format PDF

1- Soins prénataux Sommaire du module en format PDF

2 - Changements durant la grossesse

2 – Changements durant la grossesse

Physiologie de la grossesse (changements anatomiques, développement du bébé, inconforts physiques, etc.). Revised 2018

2 - Changements durant la grossesse Diapos Power Point en format PDF

2 - Changements durant la grossesse Notes Power Point en format PDF

2 - Changements durant la grossesse Sommaire du module en format PDF

3 - Alimentation saine

3 – Alimentation saine

Nutrition (food groups, essential nutriments, etc.) Revised 2018

3 - Alimentation saine Diapos Power Point en format PDF

3 - Alimentation saine Notes Power Point en format PDF

3 - Alimentation saine Sommaire du module en format PDF

4 - Forme physique et affective

4 – Forme physique et affective

Physical activity (importance, contra indications, tips, etc.)
Emotional changes in pregnancy (prenatal depression and anxiety, feelings about parenthood, communicating with partner, healthy ways to cope with stress etc.) Revised 2019

4 - Forme physique et affective Diapos Power Point en format PDF

4 - Forme physique et affective Notes Power Point en format PDF

4 - Forme physique et affective Sommaire du module en format PDF

5 - Expositions environnementales

5 – Expositions environnementales

Substance use (alcohol, tobacco, medication, herbal products, etc.). Environmental issues Revised 2018

5 - Expositions environnementales Diapos Power Point en format PDF

5 - Expositions environnementales Notes Power Point en format PDF

5 - Expositions environnementales Sommaire du module en format PDF

6 - Accouchement et naissance

6 – Accouchement et naissance

Substance use (alcohol, tobacco, medication, herbal products, etc.). Environmental issues Revised 2018

6 - Accouchement et naissance Diapos Power Point en format PDF

6 - Accouchement et naissance Notes Power Point en format PDF

6 - Accouchement et naissance Sommaire du module en format PDF

7 - Mesures de confort

7 – Mesures de confort

Physical preparation for childbirth (fetal positions, preterm labour, stages of labour). Practical preparation for hospital childbirth (birth plan, preparing suitcase, pre-registration, tour, etc.) Revised 2018

7 - Mesures de confort Diapos Power Point en format PDF

7 - Mesures de confort Notes Power Point en format PDF

7 - Mesures de confort Sommaire du module en format PDF

8 - Interventions médicales et naissance par césarienne

8 – Interventions médicales et naissance par césarienne

Medical interventions / Pain management (anaesthetics, analgesics, episiotomy, caesarean birth, etc.) Revised 2018

8 - Interventions médicales et naissance par césarienne Diapos Power Point en format PDF

8 - Interventions médicales et naissance par césarienne Notes Power Point en format PDF

8 - Interventions médicales et naissance par césarienne Sommaire du module en format PDF

9 - Allaitement

9 – Allaitement

Advantages, successful initiation and continuation, supports, etc. Revised 2016

9 - Allaitement Diapos Power Point en format PDF

9 - Allaitement Notes Power Point en format PDF

9 - Allaitement Sommaire du module en format PDF

10 - Changements post-partum

10 – Changements post-partum

Physical needs of mother after giving birth (pain relief, fatigue, discharges, etc.). Emotional needs of new family (postpartum mood disorders, partner’s feelings, etc.). Social needs of new family (roles and relationship, sexuality, home support, abuse/violence issues, etc.) Revised 2018

10 - Changements post-partum Diapos Power Point en format PDF

10 - Changements post-partum Notes Power Point en format PDF

10 - Changements post-partum Sommaire du module en format PDF

11 -Soins et sécurité du nouveau-né

11 -Soins et sécurité du nouveau-né

Newborn characteristics (characteristics, behaviours, growth & development, etc.). Taking care of newborn (hygiene, immunizations, warmth, attachment, sleep patterns, etc.). Baby safety (car seats, cribs, strollers, playpens, safe sleep, etc.) Revised 2018

11 -Soins et sécurité du nouveau-né Diapos Power Point en format PDF

11 -Soins et sécurité du nouveau-né Notes Power Point en format PDF

11 -Soins et sécurité du nouveau-né Sommaire du module en format PDF

Donner naissance dans un nouveau pays – Un guide pour les femmes nouvellement venues au Canada et leurs familles

Couverture du livre "Donner naissance dans un nouveau pays"

Les quatre chapitres de ce livre contiennent des renseignements pour les nouvelles arrivantes qui sont enceintes et prévoient accoucher en Ontario. Ils incluent des renseignements sur les habitudes locales prénatales et postnatales, ainsi que sur les services et ressources disponibles.

Également disponibles en anglais, arabe, chinois (simplifié), espagnol, hindou, ourdou, punjabi, tagalog et tamoul.