Your cart is currently empty!
Search results for: “breastfeeding”
-
Learning from Stories: Prenatal Breastfeeding Education
Ce livret fait partie d’une série de 5 livres Apprendre de cas vécus. Ces livres résultent d’une étude des initiatives visant à soutenir l’allaitement maternel en Ontario par une approche “Communautés en santé” : les résultats qualitatifs des entrevues y ont été rassemblés en récits par les personnes responsables des entretiens et de la rédaction, dans le but de motiver et d’aider les prestataires de services de l’Ontario à protéger, promouvoir et soutenir l’allaitement maternel.
Les études et les données portant sur les naissances en Ontario montrent que les taux d’allaitement, en particulier ceux se rapportant à l’allaitement exclusif, sont en rapport direct avec la formation prénatale. Il existe plusieurs manières de dispenser une formation prénatale en allaitement. Souvent, c’est un animateur professionnel qui la dispense, mais elle peut être donnée aussi par une autre mère. Ce livret propose des exemples de formation prénatale en allaitement animée, dans un premier temps, par des mères, et dans un deuxième temps, par un professionnel.
Également disponible en français.
Consultez également les autres livrets de la série Tirer des leçons de cas vécus:
Soutenir l’allaitement maternel exclusif (en français et en anglais)
La promotion de l’allaitement maternel : meilleure sensibilisation et mise en confiance (en français et en anglais)
Éducation à l’allaitement maternel des prestataires de soins de santé (en français et en anglais)
L’allaitement maternel et les jeunes femmes (en français et en anglais) -
Learning from Stories: Breastfeeding and Younger Women
Ce livret fait partie d’une série de 5 livres Apprendre de cas vécus. Ces livres résultent d’une étude des initiatives visant à soutenir l’allaitement maternel en Ontario par une approche “Communautés en santé” : les résultats qualitatifs des entrevues y ont été rassemblés en récits par les personnes responsables des entretiens et de la rédaction, dans le but de motiver et d’aider les prestataires de services de l’Ontario à protéger, promouvoir et soutenir l’allaitement maternel.
Ce livret parle des jeunes mères. Les mères adolescentes peuvent et vont allaiter si elles reçoivent un soutien et se sentent acceptées. Bon nombre des jeunes mères, dont les cas vécus sont rapportés ici, ont bénéficié du soutien et de l’acceptation de marraines agissant à titre de modèle. Nous espérons qu’en lisant ces histoires inspirantes, les prestataires de services seront à l’affût non seulement de belles occasions de mentorat, mais également de nouvelles façons de témoigner aux jeunes mères soutien et acceptation.
Également disponible en français.
Consultez également les autres livrets de la série Tirer des leçons de cas vécus:
Soutenir l’allaitement maternel exclusif (en français et en anglais)
La promotion de l’allaitement maternel : meilleure sensibilisation et mise en confiance (en français et en anglais)
Formation prénatale en allaitement (en français et en anglais)
Éducation à l’allaitement maternel des prestataires de soins de santé (en français et en anglais) -
Learning from Stories: Breastfeeding Education for Health Care Providers
This booklet is part of a series of five Learning from Stories booklets, in which the actions being taken in Ontario to support breastfeeding were surveyed using a Healthy Communities Approach, and the qualitative results of the interviews gathered into stories by the interviewers/writers, in the hope of inspiring and helping service providers in Ontario to protect, promote, and support breastfeeding.
This booklet explores various themes about teaching health care providers about breastfeeding, and the inspiring passion and commitment these teachers show. Whether the teaching happens in hospitals or community settings, whether the education is in a classroom or takes place informally, the 5 stories gathered in this booklet explain how service providers are making a difference.
Also available in French.
See also the other booklets in the Learning from Stories series:
Supporting Exclusive Breastfeeding (in English and French)
Breastfeeding Promotion to Increase Awareness and Confidence (in English and French)
Prenatal Breastfeeding Education (in English and French)
Breastfeeding and Younger Women (in English and French) -
Learning from Stories: Breastfeeding Education for Health Care Providers
Ce livret fait partie d’une série de 5 livres Apprendre de cas vécus. Ces livres résultent d’une étude des initiatives visant à soutenir l’allaitement maternel en Ontario par une approche “Communautés en santé” : les résultats qualitatifs des entrevues y ont été rassemblés en récits par les personnes responsables des entretiens et de la rédaction, dans le but de motiver et d’aider les prestataires de services de l’Ontario à protéger, promouvoir et soutenir l’allaitement maternel.
Ce livret explore divers thèmes liés à l’éducation à l’allaitement maternel des prestataires de services, et la passion et le dévouement dont font preuve les éducateurs. Que l’enseignement ait lieu en milieu hospitalier ou communautaire, qu’il se déroule dans une salle de classe ou de façon informelle, les 5 récits de ce livret montrent comment les prestataires de services font une différence.
Également disponible en français.
Consultez également les autres livrets de la série Tirer des leçons de cas vécus:
Soutenir l’allaitement maternel exclusif (en français et en anglais)
La promotion de l’allaitement maternel : meilleure sensibilisation et mise en confiance (en français et en anglais)
Formation prénatale en allaitement (en français et en anglais)
L’allaitement maternel et les jeunes femmes (en français et en anglais) -
Breastfeeding Peer Support Training Toolkit
Cette trousse de formation d’entraide à l’allaitement contient tout ce dont vous avez besoin pour former vos marraines en allaitement à entamer la démarche d’entraide auprès d’autres mères qui allaitent au sein. Vous y trouverez :
- Introduction pour l’animateur. information sur le recrutement et la formation de marraines potentielles.
- 6 modules et leurs notes de présentation de l’animateur. Chaque module est conçu pour une durée de 2 heures et demie et contient plusieurs activités.
- Présentations PowerPoint pour chacun des six modules, au format PDF.
- Guide des marraines et suggestions de documents additionnels, un espace pour ajouter de l’information sur vos propres programmes, des ressources ou programmes locaux,, etc..
- Tableaux récapitulatifs de la formation : contenu, calendrier et matériel nécessaire pour la séance d’accueil avant la formation, et pour chaque module, ainsi qu’un tableau sur une activité de réseautage préalable la formation.
Également disponible en français.
Disponible au format PDF faible résolution. Pour d’autres formats ou davantage d’information, veuillez nous contacter.
-
Breastfeeding Your Late Preterm Baby
Developed by the BFI Strategy for Ontario, the Breastfeeding Your Late Preterm Baby booklet supports families who have a late preterm baby born between 34 and 37 weeks gestation and who plan to breastfeed and/or provide breast milk to their baby. Topics include: breastfeeding your late preterm baby, skin-to-skin contact and Kangaroo care, tips to getting off to a good start, pumping, feeding your baby at the hospital and tips for when you take your baby home.
Also available in French, Arabic, Bengali, Chinese, Farsi, Gujarati, Hindi, Korean, Punjabi, Russian, Serbian, Somali, Spanish, Tagalog, Tamil, Urdu and Vietnamese.
-
Learning from Stories: Supporting Exclusive Breastfeeding
This booklet is part of a series of five Learning from Stories booklets, in which the actions being taken in Ontario to support breastfeeding were surveyed using a Healthy Communities Approach, and the qualitative results of the interviews gathered into stories by the interviewers/writers, in the hope of inspiring and helping service providers in Ontario to protect, promote, and support breastfeeding.
This booklet gathers inspiring stories of innovative work done across the province looking for ways to educate breastfeeding mothers, their support networks, their health care providers, their employers, and society as a whole, in the hope to overcome the many barriers to exclusive and continued breastfeeding.
Also available in French.
See also the other booklets in the Learning from Stories series:
Breastfeeding Promotion to Increase Awareness and Confidence (in English and French)
Prenatal Breastfeeding Education (in English and French)
Breastfeeding Education for Health Care Providers (in English and French)
Breastfeeding and Younger Women (in English and French) -
Bilingual Online Ontario Breastfeeding Services Directory/Répertoire en ligne bilingue des services d’allaitement de l’Ontario
Breastfeeding mothers benefit from the support of other mothers.
The Bilingual Online Ontario Breastfeeding Services directory at www.ontariobreastfeeds.ca will help mothers connect and receive help and support from peers, professionals and experts close to them.
Les mères allaitantes bénéficient du soutien d’autres mères.
Le répertoire en ligne bilingue des services d’allaitement de l’Ontario à www.allaiterenontario.ca aidera les mères à se connecter et recevoir de l’aide et du soutien de leurs pairs, des professionnels et des spécialistes.
-
Breastfeeding Your Late Preterm Baby
Développé par la Stratégie sur l’IAB de l’Ontario, le livret Allaiter votre bébé peu prématuré vise à appuyer les familles qui ont un bébé peu prématuré, né entre la 34e et la 37e semaine de grossesse, et qui souhaitent l’allaiter ou lui offrir du lait maternel. Les sujets abordés comprennent : l’allaitement d’un bébé peu prématuré, le contact peau contre peau ou la méthode kangourou, des conseils pour commencer du bon pied, l’expression du lait, l’alimentation du bébé à l’hôpital et des conseils pour l’arrivée du bébé à la maison.
Également disponible en français, arabe, bengali, chinois, coréen, espagnol, farsi, gujarati, hindou, ourdou, punjabi, russe, serbe, somalien, tagalog, tamoul et vietnamien.
-
Bilingual Online Ontario Breastfeeding Services Directory Flyer/Prospectus promotionnel du répertoire en ligne bilingue des services d’allaitement de l’Ontario
Breastfeeding mothers benefit from the support of others.
The Bilingual Online Ontario Breastfeeding Services directory at www.ontariobreastfeeds.ca will help mothers connect and receive help and support from peers, professionals and experts.
Support breastfeeding by printing and giving your clients this flyer to promote the directory, and ensure new mothers get all the support they need.
Les mères allaitantes bénéficient du soutien d’autrui.
Le répertoire en ligne bilingue des services d’allaitement de l’Ontario à www.allaiterenontario.ca aidera les mères à se connecter et recevoir de l’aide et du soutien de leurs pairs, des professionnels et des spécialistes.
Soutenez l’allaitement maternel: Imprimez et donnez ce feuillet à vos clients pour promouvoir le répertoire et aider les nouvelles mamans à trouver le soutien qui leur convient.